Wat doet ons bezoek hier zoal?

Ja, da's een vraag die sommige familieleden in België zich wel zullen stellen.
Daarom hier een woordje uitleg en wat fotootjes om het op te fleuren.

Ten eerste had onze pa schrik dat hij hier weer terug ettelijke kilo's ging afvallen. Terug... ja, ze waren al eens in LA en de rest van deze kust 19 jaar geleden. Toen viel hij ocharme veel kilo's af omdat het eten niet te eten viel.
Gelukkig is dat nu erg verbeterd én is de keuken van dochterlief toch beter dan de keuken die hij hier 19 jaar geleden kon vinden! (oef!)
Zowel op restaurant als thuis wordt er flink gegeten... dessertjes incluis... eerlijk gezegd denk ik dat ze mét kilootjes extra naar huis zullen gaan. De gezonde zeelucht doet blijkbaar eten!

Maar, buiten dat eten, wandelen ze hier wel elke dag minstens 1 uur met hun tweetjes (of met ons erbij).

















Onze pa waagt zich zelfs af en toe mee met mij (en nu tijdens de vakantie met ons Axelle erbij) in het zwembad. Het water is frisjes als je erin gaat, maar eens je begint te zwemmen is het zalig!
















Daarna lekker door en door warm geraken in de jacuzzi... geef nu toe... ze konden het slechter getroffen hebben.

















Verder zijn we, zoals alle Amerikanen (en ik vermoed ook de Europeanen), druk bezig met onze Christmasshopping.
Net zoals jullie in België, tellen wij af naar Kerstmis... Volgende week gaan we naar San Diego. Axelle wil al zo lang naar Seaworld gaan. Dat staat dus zeker en vast al op het programma. Gisteren zijn we naar Santa Monica geweest. Ons mama en papa herkenden er echter niet veel meer van... veel bleek veranderd in 19 jaar tijd!

Vandaag was de speelgoedwinkel aan de beurt omdat we nog cadeautjes nodig hadden voor kindjes die in België zijn en die uit oma en opa's valies iets gaan krijgen... Sommigen een cadeautje van ons, anderen een cadeautje van hen...
Jaja, ze waren al Sinterklaas toen ze naar hier kwamen (chocolade en cadeautjes), nu gaan ze nog eens als late Kerstman terug.

Morgen gaat Axelle spelen bij haar vriendinnetje Angélique van haar klas. Wij zullen er dan van profiteren om eens extra lang te gaan wandelen en eens ergens anders naar toe te rijden. Axelle doet niets liever dan spelen met alle speelgoed dat ze heeft gekregen voor haar verjaardag natuurlijk! Dus zonder haar... stappen maar!

Iceparty in Los Angeles

Vandaag was het echt het laatste feestje voor Axelle's verjaardag! Echt! Laatste post over haar 9de verjaardag dus (Axelle verjaarde op donderdag 14 december).
Vandaag was het een feestje in de Culver Ice Arena. Ze had alle meisjes van haar klas uitgenodigd om er cake te komen eten en daarna samen te gaan schaatsen.
De cadeautjes die de kinderen hier meebrengen naar feestjes, dat kan je bijna niet geloven! Sommige ouders spenderen echt wel veel geld daaraan heb ik de indruk.
In ieder geval had Axelle het echt naar haar zin en ook alle meisjes van haar klas vonden het leuk. Sommigen hadden nog nooit geschaatst maar hadden hun mama of papa meegebracht, anderen schaatsen wekelijks en hoefden dus geen uitleg.
Het was leuk... Axelle heeft nu nog weken genot met al die cadeautjes die ze gekregen heeft.

















9 kaarsjes uitblazen... hoewel... de kaarsjes zegden: Happy Birthday

















De Amerikaanse verjaardagscake... (erg zoet!)

















De cadeautjes uitpakken... Spannend!

















Wat een mooi hondje in zijn mandje heeft ze daar gekregen van Hazel....

















Haar beste vriendinnen...


















En uiteraard the birthdaygirl!

2° post: Surprise for Axelle - Etentje in Disneyland

Eerst en vooral iedereen bedanken voor de leuke cadeautjes die Axelle kreeg via koeriers oma en opa, via UPS... Heel erg bedankt allemaal. Het speelgoed is uitgepakt, de kleding in de kast of al in de wasmand (jaja), de boeken op de boekenkast: klaar om gelezen te worden. Hartelijk dank ook voor de vele verjaardagskaartjes die Axelle hier kreeg via diezelfde koeriers of via de post. BEDANKT.

Voor vanavond had Alain, bij wijze van suprise voor Axelle, een tafeltje geboekt in Goofy's kitchen in het Disneyland hotel. Daar eet je dus (groot buffet) in gezelschap van de Disneyfiguren.
Het eten was lekker en de ambiance was goed. Na het eten maakten we nog een wandelingetje in Disneytown, waar alles mooi versierd was voor de Kerstperiode.
Veel meer uitleg hoeft niet, zie maar naar de foto's...
Axelle vond het "De mooiste dag van mijn leven!"... wat kan je dan als ouders en grootouders nog meer wensen?

Kerstshow op school en verjaardag Axelle

EEN WELGEMEEND WOORDJE VAN DANK AAN ANN DIE ME HIELP OM DE FILMPJES OP MIJN BLOG TE ZETTEN TERWIJL ZE EIGENLIJK MOEST KUISEN, WASSEN EN PLASSEN.... BEDANKT ANN...

Gisteren was het de Kerstshow op school. Axelle had erg hard gestudeerd om haar liedje goed te kunnen spelen op de blokfluit. Voor de andere kinderen was dat iets makkelijker omdat zij al 1 volledig schooljaar blokfluit spelen, zij pas sinds september.
De kwaliteit van de filmpjes is niet echt FANTASTISCH, maar het geeft jullie toch een idee. Axelle staat rechts van het schermpje... met een tshirt met lichtblauw en purper (gekregen trouwens van de meter voor haar verjaardag).

Ook in de klas werd er voor Axelle gezongen door de kindjes en de meester.

's Avonds gingen we alles nog eens vieren op restaurant, waar we allemaal een lekkere visschotel aten en Axelle een dessert aangeboden kreeg van de zaak.
















Aan tafel in het visrestaurant in Venice... "The Fish Enterprise"



Axelle met haar groot stuk ijstaart...











Vandaag was het dan Kerstfeest in de klas en werd de ouders gevraagd om allerlei lekkers mee te brengen zodat de kinderen een heus feest konden houden. Daarna werd de meester in de bloemetjes gezet (wij hadden allemaal centjes bezorgd aan de "roomparent" die cadeautjes voor hem was gaan kopen).

En nu is het dus 3 weken vakantie... JOEPIE


Hierna de filmpjes met de 2 liedjes die de 4th graders ten beste brachten:

Ons bezoek

Zondag zijn ze aangekomen... gepakt en gezakt én met 50 minuten vertraging.
De reis was goed verlopen, ook de transfer in Londen ging erg vlotjes.
Moe waren ze zeker, maar toch erg gelukkig (en wij ook) met het weerzien.
Axelle had hen juist gemist... Het arme kind had bijna 1u nonstop staan kijken en moest dringend naar de toilet. Ze was nog maar net weg met haar papa en wie kwam daar tevoorschijn: inderdaad de oma en den opa!
Het werd dus uiteindelijk een laat avondeten en rond half 10 lagen ze in bed.
Maandag eerst Axelle naar school gebracht en dan direct "the American way" een koffietje gaan drinken, nadat we enkele boodschappen hadden gedaan. Mijn gedacht dat de groenten en het fruit hier duur zijn, is dus officieel bevestigd. Ons mama vindt het hier ook superduur.
Daarna een toertje door het domein hier en gewandeld tot aan de zee.
Ze vinden het hier prachtig!
Gisterenavond lagen ze alweer vroeg in bed: jetlag!
Vandaag weer wat rondgerotst. Gaan zwemmen met onze papa en daarna in de jacuzzi gezeten, waar hij erg van genoten heeft. Om 1u30 Axelle aan school gaan halen. Kennis gemaakt met haar leraar, die hen in het Nederlands aansprak (tof hé!).
Ons ma kan er niet van over dat de klassen zo "oud" eruit zien... oude meubelen dus...
Maar, daar kijk ik ondertussen al over en ik denk meer aan de manier van lesgeven die blijkbaar goed aanslaat bij Axelle.
Deze namiddag hebben ze ook hun eerste zeehond en dolfijn gespot hier in het kanaal...
Het is erg fijn hen hier zo bij ons te hebben.
En nu is het alweer avond...
Morgen weer een nieuwe dag... Iets rustiger deze keer, om hen wat meer te laten bekomen, want nu schijnt ons mama er wat last van te hebben (haar maag is een beetje in de war!).

Tot later allemaal in België!


Hieronder een fotootje getrokken aan zee op maandag: