Halloween Parade & Baking Sale

Om eerst even terug te komen op dat bakken van gisteren.... ja hoor tanteke, ik had zelfs een spuitzak gekocht... maar niets mocht baten: de zwarte icing was véél te hard en kon niet goed verwerkt worden tot wat dan ook. Zelfs mijn spuitzak was om weg te gooien nadien (helemaal uit elkaar gevallen)...
Maar bon, vandaag werden de gebakjes dus verkocht (ik ben uiteraard gaan helpen) en ik denk niet dat er nog veel over was. Elk gebakje ging aan 50 cent de deur uit... het zal de school wel een aardige duit opgebracht hebben denk ik!

Verder moest er vooral gedecoreerd worden. Ik heb dus héél véél balonnen geblazen met zo'n heliumspuit (en euh neen, we zijn serieus gebleven en hebben dat spul niet ingeademd!).

Daarna mee geholpen om de kids in hun kostuums te krijgen én de nodige make-up aangebracht.

De rest zie je wel op de foto's....

Vanavond ronden we af met "trick or treat"... we vertrekken om 6pm.



















Rond deze stapel pompoenen moesten ze klas per klas paraderen...






















Axelle met haar vriendin Angélique...























Axelle met haar andere goede vriendin, Jacky.























Axelle met Aubrey (in het geel) en Lucas.






















Axelle met Kaya, verkleed als cheerleader


















Axelle's klas... wat vinden jullie van de mosterdpot? Origineel niet? Het was Shane die daarin verstopt zat!

















Axelle's klas in de parade...

Halloween Bake Sale

Morgen is het Halloween Bake Sale op school. Aan alle mama's werd dus gevraagd de ovens op te warmen en gebakjes te maken, die dan ten voordele van de school aan de kinderen en ouders worden verkocht.
Vanmorgen dus de hele ochtend deeg gemaakt en gebakken 3 uur aan een stuk.
Ik heb zo'n 60 gebakjes klaar, waarvan er 50 naar school gaan en de rest blijft hier thuis om hier op te peuzelen.
"Icing" erop, muisjes (maar dat is hier suiker en geen chocolade!), RIP, marshmellows... we probeerden, tevergeefs, om er spinnen of spinnewebben op te tekenen, maar de zwarte icing kwam uit een tube en niet uit zo'n handige spuitbus als de rode en de gele... MISLUKT dus!
Ze zullen het maar moeten doen met wat we dan wel konden maken... en uiteindelijk is het toch de smaak die belangrijk is. Een 4/4 cake da's altijd lekker! Dus... no worries!

The Haunted Mansion

Vandaag was het dé grote dag voor mijn vriendin Tamzen. Ze had, samen met echtgenoot Jeff, de zaak volledig omgetoverd. Ikzelf werd verondersteld de kinderen in de achterste zaal te ontvangen en ze hun "goodie bags" te laten decoreren. Dan was het wachten op het belletje van Prinses Annabelle (Tamzen) en mocht ik de kinderen in groepjes van 5 samen met hun ouders binnen laten.
Tussen 2 en 4 pm was het voor de allerjongsten (tot 6 jaar) en werd het verhaal dus aangepast dat het wat minder griezelig was.
Tussen 5 en 7 pm werd er een tandje "griezeligheid" bijgestoken en werd het hele verhaal van Prinses Annabelle in een "spooky dark room" verteld.
Het verhaal? Prinses Annabelle verwelkomt de kinderen en zegt dat haar poesje Fifibelle weggelopen is terwijl kinderen aan haar deur aanbelden voor "trick or treat". Ze zou Halloweentown ingelopen zijn en... je kan het raden: daar zit het vol "spooky" mensen. Bij elk van deze personages moet halt worden gehouden, want de prinses wil absoluut weten of zij Fifibelle hebben gezien. Helemaal op het einde komen ze bij een duivelse verschijning en daar moet dan een magisch paswoord worden gegeven om de poes te bevrijden.
Met de laatste groep kinderen ben ik er mee doorgelopen (het was een soort van doolhof)... Ik moet zeggen: WAW... het was gewoonweg prachtig!
Axelle is wel zeker 5x opnieuw naar het verhaal gaan luisteren, telkens met een andere groep kinderen. Ze vond het fantastisch!

En zo zit mijn vrijwilligerswerk voor vandaag erop. Gelukkig heb ik het volgehouden, want ik voelde me vandaag niet echt bepaald super (een verkoudheid die al mijn energie opvreet!). Gelukkig hielp de Airborne (da's een medicijn dat me werd aangeraden door Nancy, een verpleegster hier en ook één van mijn vriendinnen), er zit een massa vitamine C in!

Morgen moet ik cakejes bakken en Axelle gaat ze dan na school versieren. Op dinsdag is er namelijk een Halloween Baking Sale ten voordele van de school. De meeste mama's kopen gebakjes die ze aan de school geven om te verkopen. Maar eigenlijk is het wel de bedoeling dat je je eigen oven gebruikt en zelf iets bakt. En dat doen we dus.
Ikzelf ga dinsdag helpen om na de lunch de kinderen in hun Halloweenkostuums te krijgen tegen dat de parade begint op de speelplaats. Foto's volgen uiteraard...

2de postje: Halloween Party at Mariners Village

Eerst wat historiek: "Sinds jaar en dag wordt Halloween gevierd op 31 oktober. Op deze datum viert men eigenlijk de Avond der Allerheiligen (Hallow all Eve, vandaar de naam Halloween). Men zegt dat op deze avond de doden tot leven komen en in iedergeval hun ziel op bezoek komt bij de levenden. Om deze 'levende doden' op afstand te houden is het met name in de Verenigde Staten al jarenlang gebruikelijk om ze af te schrikken met allerlei griezelige attributen en griezelfeesten. Ook de uitgeholde pompoenen met enge gezichten en brandende kaarsjes erin zijn hiervan een lichtend voorbeeld. In de VS gaan de kinderen bovendien op deze dag langs de huizen verkleed als de teruggekeerde doden. In allerlei enge outfits jagen ze bewoners de stuipen op het lijf en bieden de mensen waar ze aanbellen de keuze: Trick or Treat! In de meeste gevallen wordt er dan op lekkernijen getrakteerd!"

Feestje in Mariners Village:
Enkele dagen te vroeg dus, vanavond om 7.30 pm om precies te zijn, werd in het clubhuis een party georganiseerd. Alles was versierd onder het thema "piraten" en je kon verkleed of niet verkleed gaan. Alain en ikzelf hadden geen pak, Axelle was helemaal opgesmukt in haar heksenpakje. Ikzelf moet tegen dinsdag absoluut nog iets zien vast te krijgen (dat wordt morgen mijn zoektocht), want alle andere mama's die mee gaan "trick or treaten" zullen zich blijkbaar ook verkleden (pech voor mij dus!). Maar nu terug naar het feestje van daarjuist... het was er al volop ambiance als wij binnenkwamen. Uiteraard hebben we een paar fotootjes getrokken zodat jullie mee kunnen genieten.



Sorry, 't was nogal donker...

Mama en dochter op de dansvloer...



Heksje Axelle met duiveltje Maia (links) en piraat Chloé (rechts), haar 2 goede vriendinnen hier in Mariners Village... En naast Chloé staat een donkerharige dame en da's mijn vriendin Saritha (mama van Chloé)...


Er waren hapjes en uiteraard Halloweengebakjes en voor de kinderen "treats"... prijzen voor de best verklede kinderen en volwassenen, drankjes... maar vooral die laatste vond ik niet echt te drinken. Een "rood" brouwsel smaakte te veel naar hoestsiroop vond ik, de "hot cider" was mierzoet en niet erg dorstlessend... Maar bon... een gekregen paard mag je niet in de mond kijken... dus... we klagen niet! Het feestje duurde 2 uren... alles is dus al afgelopen. Axelle vond het uiteindelijk niet zo leuk: té veel lawaai... en waarom al dat dansen? Hoogstwaarschijnlijk gaat ze dat binnen een aantal jaren, als ze begint uit te gaan, niet meer geloven dat ze dat ooit gezegd heeft (maar het staat hier nu zwart op wit hé, 'k heb bewijzen!)...


Ziezo... morgen wordt het weer een drukke dag voor ons gezinnetje: Axelle heeft 's ochtens "Arts Day" op school, de eerste 120 ingeschreven kinderen mochten deelnemen aan een kunstproject. Uiteraard wilde ze zich inschrijven, en ze is weerhouden. Daarna wordt ze door Catherine, de mama van Angélique, opgehaald en gaat ze daar de hele namiddag spelen. Alain die gaat voor de 3de keer naar de zeilles en is de deur uit van 20 voor 9 tot zeker 4.30 pm. Ikzelf ga dus een kostuum zoeken en hoogstwaarschijnlijk mijn vriendin Tamzen een handje toesteken opdat alles in orde zou zijn voor haar opendeurdag op zondag.

1ste postje: Luxeprobleempje

Ik zit met een luxeprobleempje... laat me het even uitleggen...
Normaal eindigt op 10 november (maar dan is het hier een officiële feestdag (Veterans Day) en is er dus geen les) mijn cursus "Belly dancing for fitness".
Het nieuwe programma (opnieuw 9 weken dus), start de week erna.
Heb deze ochtend, na de les, het nieuwe aanbod doorgenomen en... voelen jullie het al komen... er is een andere cursus die ik eigenlijk ook wel zie zitten.
Nu wil ik sowieso slechts voor 1 cursus inschrijven, want zo goedkoop is dat hier allemaal niet... maar... ik kan niet kiezen!
Enerzijds is er dus de "Belly dancing" waar ik nu wel de smaak van te pakken heb, anderzijds komt er op donderdagochtend een uitbreiding van het aanbod en wordt er dan een "Salsa for fitness" gegeven.
Velen onder jullie weten dat Alain en ik verleden jaar de smaak van salsa goed te pakken hadden (en nog steeds hebben trouwens)... en ziehier hoe mijn probleem is ontstaan: 2 cursussen die ik allebei leuk zou vinden, maar slechts 1 waarvoor ik wil inschrijven.

Oplossing 1: me inschrijven voor Salsa en als ik het toch niet zo leuk zou vinden als ik hoop, weer overstappen naar Belly dancing? Als dat gaat tenminste... Moet dit dus eens bespreken met Tamzen die alles organiseert...

Oplossing 2: toch maar inschrijven voor de 2 lessen. Maar dat zal ik dan eens eerst met onze "kostwinner" moeten bespreken (hihi)... die onze financiën hier organiseert...

Oplossing 3: gewoon verder gaan met wat ik nu al doe... en als je volgende zin leest, zou dat misschien geen slecht idee zijn:

Vandaag had ik zowaar een privéles bellydancing, want de andere mama's konden niet aanwezig zijn. Het voordeel van zo'n privéles is dat je wel énorm veel leert omdat de hele focus op jouw dansen ligt! De "shimmy" begin ik nu volledig onder de knie te hebben: da's héél snel bewegen met je benen zodat je poep (allé je heupen) er hevig van gaan schudden... en de belletjes van onze rok dus SUPERHARD gaan rinkelen! 't Zou dus misschien toch zonde zijn dit te laten vallen?

Iemand van jullie die een ongelooflijk doordachte oplossing 4 naar voren kan brengen?

Onverwachte telefoontjes

Het leuke aan onverwachte telefoontjes vanuit België is natuurlijk het "surprise-effect" ervan. De telefoon rinkelt en je denkt: "Oh shit, zeker weer zo'n telefoontje waarin één of ander op band opgenomen tekstje wordt afgerammeld" Met die telefoontjes proberen ze je meestal een lening aan te smeren, of wat anders dat je niet nodig hebt. Maar als je dan tot je grote verbazing hoort dat in de verte iemand "Kristine, ben jij dat?" zegt, dan komt er spontaan een glimlach op je gezicht!
Al enkele keren is me dit overkomen... tante Chris was diegene die de spits afbeet, dan volgde tante Maria (mijn meter) en vandaag was het wel iemand héél speciaal: ons Moe (oftewel mijn oma). Als ik het nu eens niet had verwacht van iemand, dan was het eigenlijk van ons Moe... want ja, zo naar Amerika bellen... dat schrikt er velen af.
Het was erg leuk om haar stem eens te horen en een tiental minuutjes met elkaar te kunnen babbelen, want zij is natuurlijk niet altijd bij mijn ouders als ik met hen aan het webcammen ben.
Verleden zaterdag had ik trouwens voor haar een brief gepost, maar die moet nog aankomen... daar kan ze nu naar uitkijken, want ik heb het haar gezegd dat die vrijdag of maandag in haar bus zal zitten.

Eigenlijk is dit postje dus gewoon maar om te zeggen: "Bedankt dat jullie mij hier niet vergeten. Bedankt voor de leuke mailtjes, de webchats en de onverwachte telefoontjes dus..."
En speciaal voor ons Moe: "Bedankt dat je vandaag tot 22u bent opgebleven om mij te bellen. Maar, je kan dat gerust al vroeger op de avond doen (maar dan is het tarief misschien duurder?)... voor het tijdsverschil moet je het alleszins niet doen."

En zo zit de dag er weeral bijna op. Alain is vanavond uitgenodigd door Kurt (ook een Vlaming) die in Pasadena woont, voor een Belgian beer happy hour.
Deze happy hour wordt georganiseerd door "The American Chapter of the Vlerick Leuven Gent Management School (#4 business school in Europe)" en "The Wharton Club of Southern California (#1 business school in the world)". Kurt zit blijkbaar mee in de organisatie en wilde Alain er graag bij hebben. Dus waarom niet... Alain moet er wel de files voor trotseren, want om rond 6.30 pm in Pasadena te geraken vanuit de plaats waar hij werkt, kan dat best tot bijna 2u auto aanschuiven betekenen. Hopelijk smaakt het Belgisch pintje dus lekker en ontmoet hij er interessante mensen. Maar dat zal ik ongetwijfeld straks nog te horen krijgen.

Change your clocks!

Niets speciaals... overgaan naar het winteruur...
Net zoals in Europa doen we dat hier trouwens nu zaterdagnacht.
Vanaf 2007 zal het zomeruur niet op hetzelfde moment ingaan hier in the States!
Men brengt hier dan de "Daylight Saving Time" 3 weken eerder in voege, namelijk de tweede zondag van de maand maart (om 2 am).
En met nog wat extra "savings" op het oog, wordt in de herfst er een extra weekje aan toegevoegd en veranderen ze het uur terug naar winteruur (om 2am) op de eerste zondag van november.

Voor de personen die zich zouden interesseren in de hele achtergrond van de DST (Daylight Saving Time) is er de volgende website: http://wwp.daylight-saving-time.com/usa/dst-2007.htm

Schoolnieuws & Biernieuws... maar ze hebben niets met elkaar te maken!

Schoolnieuws: het schoolnieuws is dat Axelle vanaf deze week het 10-zinnendictee van 4th grade mee doet. In het begin moest ze dat niet doen, nu heeft ze al 2 weken 5 op 5 behaald (dus 5 volzinnen correct geschreven, vb: A watermelon has a lot of seeds. In some places the season changes about every four months.)
Zoals jullie lezen, zijn dat voor iemand die enkele maanden geleden nog niets van het Engels begreep, niet direct de gemakkelijkste zinnen. In feite is het voor een 4th grader maar 1 nieuw woord per zin, terwijl het voor Axelle allemaal nieuwe woorden zijn.
Uiteraard gaat het om een voorbereid dictee, maar toch... het blijft een hele opgave.
Gelukkig blijft ze gemotiveerd, al gooit ze af en toe haar blad wel eens in de lucht met een diepe zucht. (hoe zou je zelf zijn hé)

En dan nu, het biernieuws:
Wel, ik heb gisterenavond mijn bierke geprobeerd dat ik vrijdag met Saskia had aangekocht (mijn Duchesse de Bourgogne). 't Leek uiteraard niet op mijn Koninckske of een Palmke, maar het was best te drinken. Eigenlijk vond ik dat het qua smaak wat afging naar een Rodenbach (maar dan wel minder zurig). 'k Zal het er hier met moeten stellen denk ik. Niet echt iets voor elke week, maar zo af en toe eens eentje.... why not! Alleszins beter dan een gewone pils, want die drink ik niet.
Al mijn hoop is nu gevestigd op wat er gaat binnenkomen voor Kerstmis, want de mijnheer in die hangar, volgens Saskia een Mexicaan... zei dat er tegen dat meestal nog wat extra biertjes vanuit België aankomen. Ik hoop dus op een Dobbele Palm...

Vandaag was het hier weer een heerlijk zonnige dag (27°), maar veel genoten hebben we niet, want maandag: kuisdag... Maar na school hebben we nog wel het zwembad opgezocht en ons toch nog aan het zonnetje kunnen opwarmen na een zwempartij.

Tot zover vandaag...

Uitstap naar San Pedro

Omdat we vandaag een uitstap wilden maken, besloten we deze ochtend eerst enkele uurtjes naar het zwembad te gaan. Axelle vindt al die uitstappen maar niets, dus moesten we toch eerst en vooral iets doen dat ze wel graag doet...
We hebben er trouwens alledrie van genoten, want het was hier zo'n 25° en een lekker duikje in het zwembad was dus zeker te pruimen.
Na de lunch vertrokken we dan zuidwaarts, naar San Pedro... oftewel Port of Los Angeles.
Daar komen de cruiseschepen aan en het is er ook de industriële haven van LA (er lag ook zo'n supergroot containerschip dat ze aan het laden of lossen waren).
2 cruiseschepen waren trouwens aangemeerd toen wij er toekwamen.
Toen we in een Mexicaans restaurantje aan het water zaten te eten 's avonds, vertrokken beide gigantische cruiseschepen en vaarden ze vlak aan ons voorbij (vandaar de foto van één van beide).


















Axelle maakte de bemerking dat als zij misschien later fotomodel zou zijn, zij ons dan op een cruise zou trakteren (lief hé!)... Probleem is dus wel dat ze eerst als model moet ontdekt worden! Dat ontdekt worden, is hier geen probleem, maar de meeste van deze "ontdekkers" zijn malafide organisaties die je gewoon geld uit je zakken willen halen door je een "fotoboek" te laten maken van je kind enz enz... En dat kost uiteraard allemaal stukken van mensen.


Wat we nog meer gedaan hebben in San Pedro: een strandwandeling, een gewone wandeling en een ritje met een leuk 100 jaar oud treintje (dat er trouwens nog erg goed uitzag vanbinnen en vanbuiten).

En zo is het weekend nu weer beëindigd en begint morgen weer de werkweek.

Op aanvraag van ons Axelle: another powerpoint page

Op aanvraag van ons Axelle, zet ik nog een bladzijde uit haar powerpoint presentatie op onze blog.

















Seffens komt haar vriendinnetje Angélique spelen... dat wordt zeker eerst binnen spelen, maar deze namiddag gaan we absoluut naar het zwembad, want het wordt hier weer een lekker warme dag dankzij de St Annawinden.
Alain is naar de zeilles en ik ga vandaag lezen en op de kinderen passen uiteraard.

Morgen doen we een uitstap... maar daar lezen jullie uiteraard meer over één van de volgende dagen.

Fijn weekend daar in België!

Tweede postje: Axelle's prestaties

Een tweetal weken geleden kregen ze in de klas een "assignment". Ze moesten een werk maken over "risks and consequences". Het kon vanalles zijn, ze mochten zelf kiezen hoe ze het deden: een rollenspel, een debat, een fotocollage, een rapport, een interview, een lijst met praktische tips om risico's te vermijden...
Wij kozen voor het laatste, omdat ze dan een poster zou kunnen maken en het ook niet nodig zou zijn om een superlang gesprek van buiten te leren...
Het onderwerp werd: Rules for Electric Safety
Inderdaad, ze ging het hebben over het feit dat een elektrische shok je kon doden of erg verwonden en dat we om dat te vermijden, we ons aan een aantal basistips moesten houden. Daarop volgden dan regels als: Hou elektriciteit gescheiden van water. Trek niet aan het snoer maar aan de stekker. Vlieg niet met je kite in de buurt van hoogspanningsmasten. En ga zo maar verder...
Elk regeltje zorgvuldig in haar mooiste geschrift op een grote poster geschreven. Een introductietekstje én een conclusie netjes ingeoefend en vandaag was het dan DE GROTE DAG.
Iedereen moest vandaag zijn project inleveren en sommigen moesten/mochten het al brengen.
Axelle koos ervoor om "er zo snel mogelijk vanaf te zijn" en mocht dus als 2de aan de beurt komen.
Toen ik haar aan school ging afhalen en rustig op het bankje aan haar klas in het zonnetje op haar zat te wachten, kwam haar meester uit de klas om me over de prestatie van Axelle te komen spreken. Volgens hem heeft ze het UITMUNTEND gedaan, vol zelfvertrouwen en absoluut zonder schrik van voor de klas te staan (ze doet het dus beter dan de mama!!! (hihi)). Hij zei dat we dus best fier op haar mogen zijn!
Ik kan jullie garanderen dat dit je hart 2x sneller doet slaan en je doet zwellen van ongelooflijke fierheid!

Dat was dus prestatie nummer 1.

Sinds vorige week zijn ze in de klas ook begonnen met het aanleren van powerpoint (inderdaad, dat programma om presentaties met te maken op de pc). Axelle is niet meer te stoppen... ze maakt de mooiste en grappigste dingen met fotootjes van poesjes, hondjes én bijhorende tekst in (jawel hoor) het Engels!

(sorry, 't is eerst geprint en dan gescand, en het lijkt erop dat mijn papier wat "scheef" in de printer stak, maar jullie krijgen nu toch een idee hé van haar inventiviteit!)

Vermits zowel Alain als ikzelf weten dat de kennis van powerpoint van extreem belang is als je later een job hebt waarbij je af en toe eens een presentatie moet geven (of moet maken), kunnen wij dit alleen maar toejuichen.
Binnen 2 jaar als ik dus terug ga werken, zal ik aan mijn dochter moeten vragen hoe al die programma's nu weer werken (haha)...

Dat is dus prestatie nummer 2.

Onnodig om te zeggen dat Axelle dus vandaag extra bonuspunten heeft verdiend!

Bloggerskoffieklets

Inderdaad, deze ochtend hadden Saskia en ik afgesproken om eens gezellig te gaan koffiekletsen.
Na mijn bellydance-klas, richting douche en dan richting Saskia's flat.
'k Was al halverwege het traject toen mijn frank (allé, dollar hier!) viel dat ik toch wel haar telefoonnummer vergeten was. Dat was echter wel essentieel omdat er nog geen bel voorzien is en ik haar dus zou opbellen nadat ik gearriveerd zou zijn.
Wagen dus gekeerd en terug naar ons thuis om de bewuste mail (die ik notabene had afgeprint en klaargelegd) te gaan ophalen.
Een kwartiertje later stond ik dan eindelijk aan haar deur.
Na een rondleiding in hun flat (die heel erg op de onze lijkt... zelfde keukenkasten, zelfde badkamer...), zijn we naar een plaatselijk eethuis gewandeld waar we aan onze koffieklets konden beginnen.
De mensen aan de tafel naast ons, vroegen zich natuurlijk af wat voor een raar taaltje die 2 dames spraken (en ze vonden ook dat we snel babbelden).
We kregen ook nog de vraag of we onze toekomst wilden laten voorspellen, waarvoor we beiden hebben bedankt (we zien wel wat er komt!).
Vermits het ondertussen bijna lunchuur was, bestelden we alvast ook wat om te eten. Heerlijke sandwich was dat trouwens Saskia en vooral bedankt voor de tip van de lekkere potato salad!
Na wel zeker 1 liter koffie genuttigd te hebben (héél grote koffiemokken!), besloten we verder te wandelen tot aan de drankenhangar waar Saskia haar Belgische bieren inslaat.
Alain had geluk... voor hem heb ik Witte van Hoegaerden gevonden. Mijn Palmke of Koninckske was spijtig genoeg niet te vinden (snif snif). 'k Heb dan maar eens een Duchesse de Bourgogne (een biertje van brouwerij Verhaeghe uit Vichte) meegenomen om te zien of dat lekker is. En Krisje (peter Kris dus) goed nieuws voor jou, want ze hebben hier Leffe, Grimbergen en nog andere van die bieren die jij zo graag lust. En voor de dames die nog op bezoek komen en graag een kriekske lusten: Lindemans Kriek! Zelfs Kwak was er én voor al die bieren de originele glazen (die je soms bij ons zo moeilijk kan vinden).
Ge ziet... wie zoekt die vindt hier ook lekkere dingen van bij ons.
En de prijs, wel die valt beter mee dan de prijs van groenten en fruit! Voor 6 flesjes Hoegaerden betaalde ik rond de 8 dollar.
Geslaagde missie dus... lekker kletsen in het Nederlands in tof gezelschap én ondertussen toch ook je ventje kunnen verwennen... Wie doet beter?

Voor zij die eens een kijkje willen gaan nemen op de website van de winkel: www.beveragewarehouse.com

Schol!

The haircut

Omdat sommigen graag een fotootje wilden, hierbij...
's Avonds zijn zowel Alain als Axelle nog onder de "schaar" gegaan... zodat ieders haar nu terug weer een beetje beter valt.
Het fotootje is wat "geforceerd"... ik ben niet zo goed in poseren, maar zoals jullie zien hangt mijn haar nog goed vast aan mijn hoofd (het had er tijdens de nacht kunnen afvallen door een verkeurde productkeuze bv) en is het nu terug een stuk donkerder dan de vorige weken (zichtbaar voor zij die met mij hebben gewebcamd).

Terwijl Alain en Axelle dus bij de kapper zaten gisteren, ben ik nog wat gaan shoppen (da's wel heerlijk dat je hier om 7.30 pm nog in een kledingzaak kan binnenstappen zonder dat men je vies buitenkijkt). En ja, het is me gelukt! Ik was al samen met mijn schoonmoeder druk op zoek geweest naar een rok (zonder resultaat), maar nu heb ik er eentje gevonden (kaki-groen)...

Vandaag is het fitnessdag..., vrijdag wordt het, na de buikdansles, een koffiekletsochtend met Saskia die hier wat verderop woont.

We zullen dan weer wat "poststof" hebben...

Getting a haircut

Zoals ik zondag al schreef, wou ik absoluut deze week een kapper vinden om mijn haar 1cm korter te knippen én te kleuren.
Mijn keuze viel op SUPERCUTS (http://www.supercuts.com/home2.cfm) hier in Marina del Rey. Je kan het eigenlijk wat vergelijken met een Kreatos in België.

Ik moet hier wel eerlijk toegeven dat Alain daar méér dan 1 maand geleden naartoe was gegaan en dat hij redelijk tevreden was.
Ik dus mijn stoute schoenen aangetrokken deze ochtend en naar het kapsalon (met weliswaar de schrik om het hart...).
Er waren 2 kapsters aanwezig en zij waren beiden bezig, maar verder was er niemand voor mij. Dus wat de wachttijd betreft, viel het reuze mee!
Na een 10tal minuutjes was het aan mij. Eerst en vooral moest ik een kleur kiezen. Niet makkelijk want dat zijn hier niet dezelfde kleuren als Koen gebruikt in België... Het werd dus een gokje... in overleg met de kapster koos ik voor een mix van "Maple" en "Chestnut". Toen ze haar mix had gemaakt, smeerde ze een soort van vaseline op mijn huid naast de haarrand om mijn huid te beschermen... dan begon ze met kleuren en daarbij heeft ze me zeker 5x gezegd dat ik "veel" haar heb. Zo veel haar te kleuren dat ze niet voldoende gemixt had en dus nog wat kleursel bij moest gaan maken (hihi).
Na het aanbrengen van het product, kreeg ik een plastiek kapje op en mocht ik 20 minuten onder een warme droogkap gaan zitten. Dan 3 minuutjes "cooldown" voor er werd uitgespoeld.
In tegenstelling tot Koen die altijd lang het product inmasseert voor hij het er totaal uitwast, werd er hier gewoon gespoeld. Eventjes dacht ik nog haar er attent op te maken dat het inmasseren héél belangrijk is voor een mooi resultaat, maar ik dacht "Ze gaan me hier tot dikke nek bombarderen als ik dat doe.". Dus heb ik maar gezwegen.
Knippen gebeurde heel professioneel, maar Koen knipt wel 2x zo lang aan mijn (vele) haren... Ik ben er dus van overtuigd dat moest hij het "knippen" inspecteren, hij opmerkingen zou hebben.
Maar bon, als ik mezelf in de spiegel bekijk, vind ik dat het kleurtje goed gelukt is en dat mijn haar redelijk goed valt. En dat alles voor 78 dollar (20% aftrekken om de prijs in Euro te kennen!) + tip uiteraard.
Nu is het nog afwachten wat de rest van de familie er straks van zal vinden...
Alain gaat trouwens vanavond ook nog naar Supercuts, haasten moet hij zich alvast niet... want ze zijn tijdens de week open van 9 tot 9... Daar kan je in België alleen maar van dromen hé!

Weekend

Gisteren was het zover: Alain's 1ste zeilles om een brevet te halen om met een grotere zeilboot te mogen uitvaren. 5 zaterdagen na elkaar gaat hij van 9am tot 4pm theorie en praktijk opsteken. Het was naar het schijnt heel leuk en interessant... ook een mooie, nog niet té oude zeilboot... Leuk dus. Na zijn zeilles zijn we een ijsje gaan eten in de Marina... amai: héél lekker... Ik had een Coconut Pie with Whipped cream.... Onnodig te zeggen dat het ijs even lekker smaakte als de benaming ervan...
Dan naar huis en lekker luieren.
Axelle en ikzelf waren 's ochtends naar Ikea geweest (blijkbaar een favoriete bestemming van de Belgen hier (zie blog Saskia)) ...

Vandaag eerst de nodige webchats en daarna een mooie strandwandeling gemaakt. Dan snel naar huis voor de lunch, want Axelle moest om 1pm al bij Bella zijn voor het verjaardagsfeestje. Aangekomen bleek dat ze absoluut wilde dat ik ter plaatse bleef. Gelukkig zijn de Amerikanen heel gastvrij en vonden ze het absoluut geen probleem dat ikzelf ook bleef rondhangen. Het was een leuk feestje want de papa van Bella had een springkasteel gehuurd en in de tuin gezet en ze hadden ook nog een Mexicaanse traditioneel spel: la pinada (?). In feite was het een papieren giraf die opgevuld was met snoepjes en fruit die de papa in een boom had gehangen met een koord. Hij trok aan het koord terwijl de kinderen met een lange stok elk 3x op de giraf mochten inslaan. Na een tijdje begon het papier het natuurlijk te begeven en vielen alle snoepjes op de grond, waarop er een "race naar de giraf" werd gehouden om zoveel mogelijk snoep in eigen snoepzakje te kunnen rapen.
Voldaan kwamen wij rond 4pm terug thuis en besloten we nog een uitstapje naar een park te maken. Nadien besloten we nog even naar Main Street in Venice te gaan. Daar hebben we dan lekker gegeten in een visrestaurant... Alain at er mosselen die bij ons onder de naam "superJUMBO" zouden worden verkocht. Ikzelf had een lekkere "Siciliaanse" pasta met calamari, mosselen én scampi's... En Axelle at "fried shrimp", één van haar lievelingsmenu's...
Daarbij nog een lekker fleske Chardonnay voor ons om het weekend "en beauté" af te sluiten.

En nu zitten we weer terug thuis... van de laatste weekenduurtjes te genieten.
Morgen is het weer werkendag. Ik ga proberen deze week een kapper te vinden om mijn haartjes bij te knippen en te kleuren. Ja Koentje, zo goed als gij zullen ze hier wel niet zijn... maar ik zal het er toch mee moeten doen hé! (snif snif).

Aan iedereen ginder "een goeie werkweek" en tot volgende post!

Marina del Rey in SHARK

Gisterenavond een crime soap (SHARK) aan het bekijken op tv.
Het verhaal: dubbele moord in een villa aan de kust van Malibu, wat door de detectives moet worden opgehelderd. Héél spannend! Terwijl we zo het verhaal aan het volgen zijn, zien we ineens de haven van Marina del Rey in beeld komen... met uitkijk op het kanaal waarlangs wij wonen.
Op zich is dat natuurlijk niets spectaculair... maar het was wel grappig om onze eigen "home town" hier in Amerika in een crime soap te zien te krijgen.
En wat gebeurde er dan hier bij ons? Wel, de verdachte werd hier aangehouden op zijn superdeluxe jacht...

Nu maar hopen dat het bij fictie blijft!

Genieten

Onder het motto: "Je krijgt maar zoveel als je jezelf wil toebedelen", heb ik deze ochtend, na mijn wekelijkse strijk, alle werk naast me neergelegd.
Het zonnetje scheen zo uitnodigend dat ik dacht: "Genieten Kristineke!"
Na een wandelingetje te hebben gemaakt langs het kanaal, heb ik mijn bikini aangetrokken en naarstig gaan zwemmen in "the big pool" (waar de lengtes wat langer zijn dan in het kleinere zwembad aan onze flat).
Daarna, mijn spannend boek verder lezen en uiteraard in het zonnetje opdrogen...
ZAAALLLIIIGGG...

Halloweengekte

Stilaan begint de Halloweengekte zich te laten voelen...
Winkels met verkleedspullen rijzen uit het niets op, Halloweenversiering duikt in alle winkels op... Sommige mooie spullen, maar ook soms afgrijselijke, wansmakelijke gedrochten waarvan je je afvraagt "Wie in Godsnaam gaat dat kopen?".
En toch... hier in Mariners Village zijn we zo al een "niet om aan te kijken heks" tegengekomen op een terras..., sommige van de medebewoners hier hebben een mooie lichtversiering met pompoentjes of kelkjes met spinnetjes erop... anderen hebben dan weer een soort van "wattenslingers" hangen (die ik weet niet wat moeten voorstellen), waardoor het voor hen onmogelijk moet zijn om nog naar buiten te kijken!
Wij hebben het, naar goede gewoonte, sobertjes gehouden en hebben geopteerd voor een lichtslinger met pompoentjes en een lichtslinger met gewone "minilampjes" (die we dan ineens voor de Kerst kunnen laten hangen (lui als we zijn)).
Daarjuist naar Home Depot gereden om verlengsnoeren te kopen en nu branden onze lampjes buiten, wat best wel gezellig oogt.





De raamdecoratie bestaat uit spookjes, heksen en spinnen... dat zijn raamstickers die je nadien kunt verwijderen en volgend jaar opnieuw gebruiken. Deze stickers had Axelle in het weekend al aangebracht.
Op 27 oktober is er de Halloweenparade op school, dan mag Axelle eindelijk haar kostuum dragen! Wees maar zeker dat ze naar die datum aftelt!

Mammie's laatste vakantiedag

Vanavond vertrekt mammie terug naar België... gedaan met pannekoekskes bij het ontbijt, fruitsalades die voor ons werden gemaakt, hulp bij het maken van het avondeten...
We worden echter niet met "lege handen" achtergelaten, want tijdens haar verblijf hier, heeft mammie ons een prachtig werk gemaakt, waarvan foto getuige.
Dit schilderij brengt kleur in onze flat, waar alles zo maagdelijk wit is.
Zelfs al is mammie dus terug in België, elke dag blijft zij zo dus toch dicht bij ons.
Bedankt mammie voor de uren die je hebt willen investeren in het maken van dit schilderij en natuurlijk ook voor het feit dat we het cadeau hebben gekregen.

Kleine bijkomende info bij de post

Inderdaad, zoals Ann het in het commentaar schrijft... Het Getty center is GRATIS. Je moet alleen de parking betalen en dat kost je 8 dollar. Het Getty center is inderdaad op maandag gesloten!
De Getty villa, daar zijn we nog niet naartoe geweest, al wel voorbij gereden als we naar Malibu rijden via de PCH.
Misschien een volgende uitstap waard dus...

Zaterdag: uitstap naar het Getty museum

Gisteren een uitstap naar het Getty museum gedaan. Vooral gaan kijken naar de mooie tuinen, want Axelle zou zich maar verveeld hebben, moesten we de hele dag kunstwerken bekeken hebben. De tuinen zijn er zeker ook de moeite om bekeken te worden (zie maar op de fotookes) en verder hangen er mooie werken van Belgen! Jaja... klein Belgenland is ook vertegenwoordigd. Het museum ligt boven op een berg, waar je met een treintje van de parking naar boven wordt gebracht. Heel prachtige vergezichten... helemaal tot Long Beach kon je kijken... WAW.

Shoppen

Vanmorgen met Alain's mama gaan shoppen in Santa Monica. Eerst Axelle naar school gaan brengen, dan nog vlug een "chatje" op de webcam en richting Santa Monica.
Om half 10 waren we al geparkeerd en klaar om de centen te doen rollen...
Tuurlijk was dat nog net iets te vroeg, de meeste winkels waren nog gesloten.
Een kopje Illy koffie was dus op zijn plaats om ons nog eventjes bezig te houden.
Daarna op zoek naar een leuke rok voor mij en een regenjas... Want ik ben (was) totaal niet voorbereid op de regen die in oktober/november gaat komen (dixit insiders).
De regenjas hebben we gevonden, een leuke trenchcoat... de rok: nada!
Alleen maar leuke "zwarte" rokken gezien en ik wilde eigenlijk eens een ander kleurtje.
Andere kleurtjes waren er wel, maar dan waren de modelletjes zo "on-Europees", dat ik me er echt niet in zag rondlopen.
Geen rok dus.
Mammie was op zoek naar cadeautjes om mee naar huis te nemen volgende week. Zij had meer succes en heeft een aantal zaken kunnen kopen. Ik mag hier niet schrijven wat, want dan is "the fun" er al af voor zij die op haar wachten in België!
Vanavond deze fijne dag afgerond met een etentje in "The Cheesecake Factory" http://www.thecheesecakefactory.com/, waar we al zo lang wilden gaan eten maar het altijd zo'n SUPERFILE is (meestal moet je er zo'n 45min à 1u wachten vooraleer je aan tafel kan gaan). Vermits we vanavond wat vroeger gingen, konden we direct aan tafel. De bediening was héél vlot en vriendelijk, het eten: superlekker én véél te véél! Zoals de echte Amerikanen hebben we dus 2 "to go boxes" laten vullen, die we morgenmiddag als lunch zullen opsmullen! Tweemaal genieten dus!
Morgen alweer de laatste dag van de week, met uiteraard de wekelijkse "buikdansles", Axelle's "one to one" (een kindje dat bij ons thuis na school komt spelen) en de wijn aan het zwembad...

Ah ja, vandaag werd Axelle uitgenodigd om op 15 oktober naar Bella's verjaardagsfeestje te gaan. Bella is één van haar vriendinnetjes in de klas. Leuk hé! Dit weekend moeten we dus absoluut een cadeautje gaan uitzoeken voor haar vriendinnetje...

Postje 3: uitstap maandag 2 oktober

Gisteren was het hier een snipperdag op school... Alain had een dagje vrij genomen en dus konden we met zijn mama een uitstap maken.
Malibu stond op het programma en ook nog het Getty museum... (waarvan we aangekomen ter plaatse constateerden dat het op maandag gesloten was!).
Wij dus naar Malibu en dan naar Paradise Cove, waar we met Pasen zo'n lekkere mosseltjes hadden gegeten in het plaatselijk restaurantje... Njam njam.
Eerst een fikse wandeling langs het water gemaakt... waarvan de foto getuige...




dan lekker gaan eten en Axelle spelen in het zand, want het restaurant heeft z'n tafeltjes op het strand staan! Zie hierna:




Heel ontspannend dus... dan op weg naar het Getty, dat dus gesloten bleek te zijn en dus maar direct terug naar "home sweet home" voor een duikje in het zwembad om lekker af te koelen.
Er zijn ergere dingen in de wereld!
's Avonds nog even naar de bib om wat lectuur op te halen. Momenteel ben ik een tof boek aan het lezen "Stupid and.... contagious" van Caprice Crane... Geweldig humoristisch!
Helemaal niet de stijl van wat ik gewoonlijk lees, maar het gaat er vlotjes in. Gisterenavond zat ik al aan bladzijde 130... dit even terzijde!
Vandaag niet veel tijd gehad om te lezen, want het was "kuisdag"... normaal is dat maandag!
Mammie is gaan fietsen tot in Santa Monica, we zijn samen (eindelijk!) naar Starbucks een espresso gaan drinken voor we samen boodschappen gingen doen. Eindelijk die Starbucks, want zij die mij kennen weten dat ik een ongelooflijke "koffiezuipster" ben ... ik moest en zou dat koffiehuis dus op mijn "wishlist" hebben!
En ik moet toegeven, het was een lekkere "dubbele espresso"... klein maar lekker! Daar ga ik zeker nog eentje drinken voor ik naar de buikdansles ga op vrijdag... want tot hiertoe was het er nog nooit van gekomen.

Nog even een speciale groet aan mijn vrienden van de Spaanse les in Mechelen, die niet nalaten af en toe een mailtje te sturen om te horen hoe het me hier vergaat in het verre LA: "Ola que tal? Estudiais muy bien amigos! Hablo espanol todos los dias en LA... es muy difficil!"
Sorry, geen accenten of wat dan ook op deze pc en hopelijk ni te veel fouten (aiaia)!
Mijn Spaanse les is voor na de Kerstvakantie vrees ik... wanneer ons pruts op en top "veramerikaanst" zal zijn!

Hasta la vista!

Postje 2: een postje van ons Axelle

het gaat heel goed in de school.
het is een heel leuke school.
een we hebben een foto van de map van california die heb ik zelf gemaakt (zie foto).
ik heb al veel vrienden gekregen ze zijn heel leuk .
ik heb hier al veel vrienden ik vint ze heel leuk ik speel ook met hun .
ik heb vandaag, 03-10-2006, een pooster gemaakt van de "coastal": dat was leuk maar het niet leuke is dat er jongens bij waaren en die konden er persies niets van en ze zitten ook naast mij op de eerste rij.
de kinderen van mijn klas die mijn vriendinnen zijn, noemen Jackie, Bella, Erica, Dyllen en Christina en nog een waar ik de naam van vergeet.
ik ben hier al veel gaan zwemmen, ik lees al engelse boekjes en donderdag nemen ze hier foto's op school...
en ik haat de fotograaf, alleen in belgie is hij heel leuk.
tot volgende keer
axelle

Postje 1: Waarom die beesten dus lawaai maken....

Niet iedereen leest ook de "comments" op mijn blog... vandaar dat ik het commentaar dat ik van "anonymous" (ik weet niet wie) kreeg ivm het geluid dat de zeehonden hier maken, dus ook nog even opnieuw post.... ' t Is maar dat jullie weten WAAROM we hier vanalles horen...
Hier gaan we dus...

Why do Sea Lions bark like dogs?A: It is only the California sea lion that bark, Stellar sea lions roar. California sea lions bark, because it is the type of vocalization that their vocal cords permit. Just like how dogs bark and humans talk, it is physiologically the sound that our vocal cords produce. Now why California sea lions bark is to communicate with other sea lions. Male California sea lions have a loud, directional bark that is used to threaten other males and to show their dominance over other males during breeding and non-breeding seasons. Some scientists have suggested that male California sea lions bark to attract other males and sub-dominant males will often vocalize more than the dominant males. Sea lion pups and mothers will also bark to find each other when they are separated. California sea lions will also produce underwater vocalizations that include, loud barks, whinnies, faint clicks, moans or humming sounds, chirps, belches, and growls. Underwater vocalizations seem to be used by sea lions during breeding seasons, especially males, to assert dominance and define territories.http://oceanlink.island.net/ask/seals.html#anchor872876

Baybay weekend

Het weekend is alweer voorbij gevlogen. Gelukkig heeft Axelle morgen een dagje vrij op school en heeft Alain een dagje vrij genomen op het werk, zodat we toch nog iets extra kunnen gaan doen.
Zaterdag zijn we naar Passadena geweest en een of ander park (sorry ben de naam vergeten) gaan bezoeken. Alain's mama is dan ook nog naar een museum geweest in Passadena terwijl wij gewoon wat hebben rondgedoold door het oude gedeelte van de stad.
Vandaag een beetje genikst... Alain met zijn mama op 2dehands fietsenjacht gegaan (met resultaat) en ik met Axelle naar Toys R Us (een grote speelgoedzaak), waar we voor haar een pakje voor Halloween zijn gaan kopen.
Ze hadden me hier al verwittigd dat je daar best niet te lang met wacht en inderdaad: veel was er al niet meer te verkrijgen. Gelukkig was ze deze keer niet echt alleen maar op prinsessenjurken uit, want dan was het een ramp geweest (alle prinsessenjurken waren uitverkocht in haar maat). Ze heeft een prachtige heksenoutfit gevonden met bijhorende hoge punthoed. Heel erg leuk. Thuisgekomen moest ze dat direct "showen" natuurlijk. Hierbij al een fotooke voor zij die nieuwsgierig zijn geworden...





Verder is er een nieuw vriendinnetje komen spelen en hebben wij wat nader kennis gemaakt met haar ouders. Heel lieve mensen...
En Alain is zich deze ochtend gaan inschrijven voor een zeilcursus van 5 zaterdagen. Eerste les binnen 2 weken. We'll keep you posted on that as well...